samedi 31 octobre 2009

En plein coeur de l'automne...dans le sud !

Le lecteur attentif est en droit de se demander si le contexte géographique est synonyme de conditions climatiques plus favorables relativement à un point de référence gaulois de type Paris, ou Dijon ou Menton.
Bilan des courses, il n'y a pas match. J'ai même entendu un gars à la boulangerie hier s'exclamer: "ça chauffe Marcel !"
Fichier:Clima Valencia (España).PNG
Source: www.wikipedia.org

Comprenne qui pourra, toujours est-il nous sommes heureux de vous annoncer des températures de croisière en cette fin de mois d'octobre proche de 25°C en journée. Cependant il est vrai qu'à compter de 16 heures, une petite laine s'impose...
Vous voilà tous bien avancés.

En tout cas vous remarquerez la barre d'histogramme de pluviométrie dénonçant des précipitations assez élevées au mois d'octobre. C'est un fait, vous en avez peut-être d'ailleurs entendu parlé à la télévision, chaque année à cette période sévit la bien nommée "gota fria" ou goutte froide, sorte d'épiphénomène émanant d'influences tropicales complexes. Nous avons donc constaté au mois d'octobre il est vrai un nombre de jours pluvieux supérieur à la moyenne.

dimanche 25 octobre 2009

Se mettre à l'abri du froid...non pas qu'il fasse froid véritablement en fait

Quelques chiffres:
15 appartements
5 agences en 3 jours
56 mots d'espagnol identifiés
7 phrases répétées systématiquement sur la base de ces 56 mots
10% baisse du coût du loyer du fait du déménagement de Paris à Valence
60 en m2, d'augmentation de superficie
7 en jours, durée du déménagement porte à porte
60 cartons déballés en moins de 24heures
2 sdb
3 ch

Nous avons en effet trouvé un appartement quelque peu sympathique surtout pour nous, éventuellement un peu pour vous :)






Et il y a même le chauffage...! :)
Pour en savoir plus, il faudra venir voir...

samedi 24 octobre 2009

NIE...ou comment ne pas se faire chasser du pays en 24 heures...





Pour exister, vivre et s'affirmer en Espagne, il paraitrait qu'il faut un document d'identité comportant un certain numéro. Ce numéro est un véritable sésame. On l'appelle le numéro de DNI ou le NIE pour les étrangers (c'est tout-à-fait nous ça). Les lettres D.N.I. signifient Documento Nacional de Identitad. NIE veut dire à peu près la même chose avec le E signifiant "extranjero" bien évidemment.

On apprend sur internet des chose bien intéressantes à ce propos.
Chaque carte comporte un Numéro de série que le titulaire conserve à vie.
Pour la « petite histoire », sachez que le D.N.I N°1 était attribué au Général Franco, le N°2 à sa femme et le N°3 à leur fille. Les N° 10 à 99 ont été réservés à la famille royale espagnole : le N°10 est celui du roi Juan Carlos 1er (primero), le N°11 celui de son épouse, la reine Sofía de Grecia etc… MAIS, pour des raisons de superstition, le N°13 a été supprimé de la liste !

Nous on a aussi nos numéros. Mais avant d'en arriver là, nous avons pu tester les limites de l'administration à l'espagnole... Nous avons ainsi découvert qu'il y avait une quantité d'étrangers en situation aussi peu régulière que la notre il y a de ça quelques semaines: roumains, péruviens, tartares et cumins.

Enfin, on a mis notre coche et on a pu s'exclamer: ça s'est fait!
Il a en a été de même avec la carte jeune, le recensement à la mairie, j'en passe et des meilleures. Autant de situations sympathiques dans lesquelles nous avons eu à expliquer que nous parlions l'espagnol des débutants :)

dimanche 18 octobre 2009

Mais où c'est que c'est qu'on est...?

Quand bien-même nous ne parlions pas la langue, nous avons trouvé de quoi nous restaurer. Toutefois, une fois cette étape franchie, il peut être intéressant de rappeler où nous nous trouvons de manière un tant soit peu précise...Voici:


Oui, Valence, tout le monde en a entendu parler, de même que de la Calle Sorni...Pourtant, pas facile de replacer ces lieux sur une carte. Et puis surtout, il ne faut pas confondre avec Valencia avec Valence en Rhônes-Alpes ! A remarque, c'est une jolie ville aussi, mais ça n'a tout simplement rien à voir.

En tout cas, nous espérons que vous avez bien noté l'adresse :)

vendredi 16 octobre 2009

La survie passe par... un ventre bien rempli

Les tapas jouent un rôle crucial à cette faim...à cette fin voulais je dire (ho ho ho).



Originellement, les tapas désignent les petites assiettes utilisées comme couvercle de verre pour protéger la bière des mouches dans les bars. On y posait alors quelques amuse-gueules à grignoter. En plus des tapas, on trouve aussi des pinchos (cf: photo), qui se distinguent comme étant servis avec un cure-dent pour maintenir les aliments sur le pain.
Il en existe de toutes sortes, plus ou moins sophistiquées, plus ou moins bonnes...

Nous n'avons pas encore essayé tous les restaus de la ville, mais nous connaissons déjà quelques adresses solides ! :)



jeudi 15 octobre 2009

Un petit rappel


Amandine a débuté en contrôle de gestion en usine dans une grande entreprise industrielle française spécialiste de l'équipement électrique à Valence à la fin du mois d'août. Michel l'a rejointe quelques semaines plus tard, le temps pour lui de participer aux vendanges sur une petite parcelle de Vosne-Romanée.
Ni Amandine, ni Michel ne parlaient 3 mots espagnol au début de l'été. Vont-il survivre à cette expérience nouvelle, à ce défi des temps modernes, à cette quête d'épanouissement personnel?

La suite, très bientôt...