Dans la communauté valencienne aussi...

...il y a des choses à voir!

Nous en avons fait l'expérience lors de la venue des grands-parents mi mai.

Au programme (en plus du traditionnel tour du centre ville), le monastère du Puig, à 20km de Valence. Construit suite à la découverte d'une image de la Vierge dans le coin, au XIIème siècle, le monastère a fière allure malgré les dégâts de la guerre civile du XXème siècle (une restauration a été nécessaire)

Puis petite promenade au pueblo de Navajas, à proximité duquel des cascades abondent:

Le tout avant de prendre le goûter à Port Saplaya:

Un bon samedi pour tout le monde!

Semaine sainte à Tolède

Nous avons passé la Semaine Sainte (fin avril) à Tolède, réputée pour ses processions... mais la pluie battante rendit dangereuse la marche sur les pavés des rues pentues, et toutes les processions furent annulées!

Cela ne nous a pas empêchés d'entrevoir ce qu'aurait dû être l'événement: les chars portés lors des processions étaient parqués dans les églises et paroisses de chaque quartier, couverts de fleurs qui embaumaient...

Nous avons également assisté à la messe de Pâques dans la cathédrale en présence de l'évêque, ce qui nous a permis d'admirer les ornements et décorations - certes chargés...

Tolède est également une ville connue pour ses lames et ses bijoux "damasquinés" (fils d'or ou d'argent martelés dans l'acier et formant des motifs fleuris)

son mélange de trois cultures - juive, musulmane et catholique - présente dans les bâtiments

"son" peintre (d'adoption), El Greco (Δομήνικος Θεοτοκόπουλος de son vrai nom)

Bref, une ville qui vaut le détour!

Des détours, nous en avons fait également en Castilla Léon, pour aller voir le célèbre aqueduc romain de Ségovie:

et accessoirement goûter la spécialité locale, le cochinillo (cochon de lait): servi tel quel, sans accompagnement mais en quantité... personne n'eût d'indigestion étonnamment!

Autre étape du voyage, Aranjuez, le Versailles local:

Encore d'autres régions découvertes, et ce n'est pas fini!

Sur les traces de Don Quichotte

Nous sommes allés passer le week-end de Paques en Castilla La Mancha (CLM pour les intimes), avec pour point de chute Tolède, 350km à l'ouest de Valence. Outre Tolède et Cuenca (cf post de mai 2010), Castilla la Mancha est connue pour ses grandes étendues parsemées de châteaux et de moulins... paysage des aventures de Don Quichotte!

Nous sommes passés au Toboso, village de Dulcinea, l'amour de Don Quichotte... un peu décevant ma foi, bien que typique dans sa blancheur et ses maisons de pierre.

A quelques kilomètres de là, nous avons pu voir les moulins de Consuegra à flanc de montagne qui malgré le vent ne tournaient pas d'un quart d'aile!

et leur version moderne!

Moment foot

Une fois n'est pas coutume, parlons foot.

Nous avons eu ces derniers temps de nombreuses rencontres entre le Barça et le Real, que vous n'aurez certainement pas manquées (comment ça vous n'êtes pas fan de foot?), dont notamment la finale de la Copa del Rey qui a eu lieu dans notre belle ville de Valence.

Ville qui a été légèrement envahie par des gens en blanc ou rouge et bleu s'échangeant hymnes et devises ("¡Puta Barça!" par exemple) à tous les coins de rue.

Tente du Real Madrid servant surtout de bar pour les supporters

Lesdits supporters en folie

Fans du Real attendant les joueurs à la porte de leur hôtel

Finalement le match a été plutôt décevant et a fini sur une victoire 1-0 du Real (le Real ne joue pas franc jeu selon les Valenciens, qui sont majoritairement pro Barça).

Note: les photos sont centrées sur le Real pour la simple raison que leur Q.G. était en bas de chez nous! quelle chance...

Randonnée franco-espagnole

Suivons notre remontée dans le temps...
Il y a 3 semaines, par un beau dimanche de printemps, nous voilà de presque bon matin sur les sentiers de la communauté valencienne...du côté d'Aïn plus précisément, charmant village propice aux départs de balade.

La promenade était organisée par un collègue de Michel donc ce fut entourés de Schneideriens que nous gravîmes les flans pentus du coin.

Jose, notre organisateur

Petite pause pour l'almuerzo, le goûter du 11h:

Autre pause photo, au sommet cette fois...

Aurez-vous repéré nos visiteurs?

Mais oui! il s'agit bien des Tétaud (¡otra vez!, comme ils diraient ici) venus passer les vacances de Pâques en Espagne. Ils se sont bien intégrés au groupe, malgré la barrière linguistique.

Pause photo au lavoir du village

Puis repas ensemble

Bilan de la journée:

880Kcalories dépensées

2960Kcalories gagnées...

Avec un peu de retard...

... nous reprenons le récit passionnant de notre vie.

Quelques semaines de silence signifient que nous avons été bien occupés, et nous avons donc quelques post à rattraper!

Commençons donc par notre visite d'il y a déjà un mois... visiteurs venant de l'Espagne lointaine (les Canaries) j'ai nommé (papi) Bob et Dora!

Grand soleil et chaleur durant leur séjour, donc protections de rigueur:

Nous avons enfin utilisé le bus touristique: intéressant mais très (trop) vendeur: sachez que Valencia est la meilleure ville avec la plus ancienne église d'Europe avec 2 spécialités locales inscrites au patrimoine de l'Unesco (le tribunal de l'eau et la Lonja) avec des ponts superlativement supers avec une Cité du XXI siècle et un zoo n'en parlons pas....

Autre nouveauté testée: la paella rouge, à base de crevettes et de colorant; très impressionnant mais gustativement sans plus

Nous avons également joué avec les statues de Ripollès exposées à l'Umbracle...

Ça sent l'été tout ça!