Valencia

lundi 12 avril 2010

Haribo venu du ciel

Impressionnant.
J'en ai fait une crise de foie rien qu'à le regarder.
On n'arrête pas le progrès. C'est vrai que ça fait longtemps que je n'ai pas acheté de "teddy bears" en guimauve, mais je ne pensais pas que les choses avaient évolué à ce point. Et on s'étonne après des chiffres affolants de l'obésité dans le monde !

D'autant plus que monsieur Haribo n'est pas venu seul. Il avait ses potes requins avec lui:

Et eux-aussi avaient leurs potes avec eux:

Du coup, pas moyen de bronzer en paix. Je n'ai pas voulu prendre le risque d'avoir une tâche de blancheur en forme de diablotin ou de crabe sur ma peau mate, tâche due à l'ombre inopportune de l'un de ces OVNIs.

Il s'agissait du festival international de cerf-volants (cometas) de Valence ! ça bouge, ça bouge ici !!!

Changement d'ambiance

Voici un indice pour vous aider à identifier les invités de la semaine:

Ce qui est assez étonnant c'est que notre dictionnaire d'espagnol, si performant au demeurant, ne trouve qu'une traduction approximative: "brioche con pasas". Je suis presque déçu. Tout le monde sait bien qu'il s'agit d'un kouglof. Ce n'est pas si dur à dire :)

Et donc, qui sont donc les personnes qui nous ont offert ce formidable spécimen du savoir-faire français dans la maîtrise des levures les plus complexes et dans la gastronomie du petit-pain et autres viennoiseries?

Nous mettons en jeu une part de brioche (qui sera conservée au frais le temps nécessaire) pour féliciter la personne ayant trouvé réponse à cette nouvelle énigme...

lundi 5 avril 2010

Le printemps à Valence

Le printemps est arrivé à Valence...

Ce beau temps attire les oiseaux migrateurs venus du nord. Nous avons donc eu le plaisir d'accueillir ce week-end Xavier et Julie (de Barcelone) et Eric et Caro (de Paris).

Arènes, Mercados, Lonja, Cathédrale, Plazas...

Centre ville, Ciudad de las Artes y Ciencias, Playa, Puerto...

Tapas, paella, pinchos, fartones, horchata...

nous ne leur avons rien épargné!

Mais ils ne se sont pas plaints et prévoient de revenir le week-end prochain!

dimanche 28 mars 2010

Ambiance...

Comme dirait l'autre, ils sont fous ces romains du sud.
En ce moment nous assistons par chez nous à de nouvelles étrangetés bien locales. Hier soir vers 20h30 alors que nous nous approchions du quartier des marins, voici que nous rencontrons des êtres bizarrement vêtus. Nous n'avions pas d'appareil photo avec nous cette fois-ci mais sachez qu'ils ressemblaient un peu à ça:

Source: KKK

Nous avons d'abord pris peur avant de se raisonner. Etant donné le lieu et l'époque de l'année, nous avons supposé qu'il s'agissait certainement d'une nouvelle fête à connotation religieuse. Et l'ambiance en ce moment en Espagne ne pourrait mieux être décrite qu'ainsi:

Il semblerait que nous soyons en pleine période de pré-semaine sainte. Et bien entendu, ça se fête. Nous ne comprenons pas encore bien les tenants et les aboutissants de toute cette agitation mais nous allons enquêter et vous en dirons plus incessamment sous peu.

dimanche 21 mars 2010

Couleurs locales

Aller, un petit dernier avant de clore le chapitre Fallas... (oui, je suis un peu obsédée par les Fallas, c'est grave docteur?)

Durant toute cette semaine nous avons pu admirer les costumes traditionnels locaux, très colorés!

Les belles tenues ont notamment été de sortie pour la Ofrenda, l'offrande des fleurs faite à la Vierge des Désemparés. Durant deux jours, de 16h à 2h du matin, les Falleras de tout âge défilent dans la ville jusqu'à la place de la Vierge où elles donnent leur bouquet à des "maîtres-fleuristes" qui construisent le manteau de la Vierge.

La structure en bois est progressivement recouverte de fleurs:

Et les hommes dans tout ça? Eux se chargent de pousser la corbeille de fleur (montée sur roulettes) offerte par la Falla à la Vierge.

Une des fallas en a fait le thème de son ninot (petit ensemble faisant partie de la sculpture), et ce Ninot a remporté le vote populaire le sauvant des flammes (Ninot Indultat, qui sera transféré au musée fallero).

Jeune fallero préférant jouer à la playstation plutôt que porter les fleurs à la Vierge: quel scandale!

Notre best-of

Des 400 et quelques fallas de toutes tailles disposées dans Valence nous n'avons bien sûr vu qu'une petite partie... Les thèmes sont très variés, même si cette année revenaient fréquemment la crise et la famille, les hommes politiques en prenant pour leur grade quel que soit le sujet.

Dès le premier jour d'exposition des Fallas, un jury décerne les prix pour chaque catégorie. La catégorie suprême est la section Spéciale, dans laquelle les budgets tournent entre 100 000€ et 600 000€ officiellement. Le vainqueur de cette année, Convento Jerusalén, a détrôné Nou Campanar après 6 ans de règne.

Il est très difficile d'approcher les fallas de la section spéciale étant donné le monde, mais voici un petit aperçu du vainqueur, "Fête au paradis":

Le second, Nou Campana, a développé le thème du baiser:

Le troisième, Conde Altea, est notre préféré (et pas seulement parce que c'est dans notre quartier!); "Crisis, what crisis?" se moque des banquiers-mafieux, des footballeurs du Real surpayés, des politiques espagnols et européens...

Quelques autres exemples de la section spéciale:

Thème de la famille a Cuba - Literato Azorin:

"Planète Fallas" ou "que donneraient les Fallas dans chaque pays?": nous retrouvons la statue de la liberté et une aristocrate française (accompagnée de son chien Napoléon) déguisées en falleras!